Keine exakte Übersetzung gefunden für إدارة الشحن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch إدارة الشحن

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Gestion par zone des répercussions des transports maritimes
    إدارة تأثيرات أنشطة الشحن على أساس المناطق
  • la cargaison, la DEA a intercepté la cargaison
    الشحنة... إدارة مكافحة .المخدرات أتَتْ على الشحنة
  • Les récents déploiements de stocks stratégiques ont fourni des enseignements précieux pour la gestion des chargements en termes d'emballage, de marquage, d'expédition et de sécurité du matériel transporté en conteneurs.
    وقد وفرت عمليات النشر الأخيرة لمخزونات النشر الاستراتيجي دروسا قيمة في إدارة الشحنات من حيث حشو الشحنات المعبأة في حاويات وتوسيمها وإرسالها وتأمينها.
  • D'autres études sur la traçabilité du fret, la gestion de la chaîne d'approvisionnement, le fret aérien, l'administration des frontières et d'autres questions étaient en préparation.
    ويجري إعداد دراسات إضافية عن مسائل تعقب البضائع، وإدارة سلاسل الإمداد، والشحن الجوي، وإدارة الحدود، ومسائل أخرى.
  • - Veuillez décrire les données requises par l'Administration des douanes lui permettant d'identifier les envois à haut risque avant l'expédition.
    - رجاء إيجاز عناصر البيانات التي تطلبها إدارة الجمارك لتحديد الشحنات الشديدة الخطورة قبل الشحن
  • la cargaison, la DEA a intercepté la cargaison
    الشحنة... إدارة مكافحة .المخدرات أتَتْ على الشحنة .أنا..أنا..أنا لا فهم
  • Il serait utile d'étendre les activités de formation aux agents commerciaux professionnels ou aux courtiers qui sont habituellement responsables de la gestion du dédouanement des expéditions.
    قد يكون مفيداً بسط أنشطة التدريب أيضاً على وكلاء التجارة أو المخلّصين المحترفين الذين يكونون في العادة مسؤولين عن إدارة تخليص الشحّنات.
  • Il est donc proposé de créer un poste de superviseur du Groupe du transport fluvial (Service mobile) et un poste d'assistant au transport fluvial (agent des services généraux recruté sur le plan national) pour assurer la gestion du fret.
    لذا يقترح إنشاء وظيفة مراقب لوحدة النقل النهري (من فئة الخدمات الميدانية)، ووظيفة مساعد نقل نهري (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) من أجل إدارة نقل الشحنات.
  • À cet égard, le Comité consultatif accueille avec satisfaction la déclaration du Secrétaire général selon laquelle les récents déploiements de stocks stratégiques ont fourni des renseignements précieux pour la gestion des chargements en termes d'emballage, de marquage, d'expédition et de sécurité du matériel transporté en conteneurs, tous les chargements de valeur élevée seront conteneurisés et tous les conteneurs comporteront un marquage extérieur bien visible pour leur identification rapide.
    وفي هذا الصدد، ترحب اللجنة الاستشارية ببيان الأمين العام الذي يفيد بأن الإدارة قد استخلصت دروسا قيّمة في إدارة الشحنات من عمليــات النشر الأخيرة للمخزونات فيما يتعلق بتوسيم الشحنات المعبأة في حاويـات وإرسالها وتأمينها، وأن جميع الشحنات عالية القيمة سوف تُحفظ في حاويات، وأنه ستوضع علامات خارجية بارزة على جميع الحاويات من أجل سرعة التعرف عليها.
  • Il ne t'ont pa dévoiler pour la saisie car c'est lui qui m'a dit la DEA a propos de l'expédition
    ،إنه لم يخبرك عن الحجز لأنه هو من أخبر إدارة مكافحة .المخدرات عن الشحنة